<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Villa Tri Men &#187; Votre séjour</title>
	<atom:link href="http://www.trimen.fr/category/votre-sejour/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.trimen.fr</link>
	<description>Au bord de l&#039;eau, à Sainte-Marine, Hôtel quatre étoiles et restaurant</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Jun 2013 20:38:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Nos partenaires fournisseurs</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/nos-partenaires-fournisseurs-restaurant-les-trois-rochers/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/nos-partenaires-fournisseurs-restaurant-les-trois-rochers/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 12:51:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry Acquitter</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/?p=2371</guid>
		<description><![CDATA[Nos partenaires fournisseurs]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Nos partenaires fournisseurs</h2>
<h3>Gilles Lescanne, l&#8217;agneau de pré-salé du Pouldon</h3>
<p>A moins de 5 kilomètres de la Villa Tri Men, sur les herbus de l&#8217;île Chevaliers, dans l&#8217;anse du Pouldon, <a href="http://agneauxdupouldon.free.fr/">Gilles Lescanne </a>élève des agneaux de pré-salé au goût inimitable. La complicité créée avec notre chef de cuisine, <a href="http://www.terredecidre.com/2010/12/portrait-du-chef-frederic-claquin-locean-au-creux-de-lassiette/">Frédéric Claquin</a>, permet, aux <a href="http://www.trimen.fr/les-restaurants/carte-mer/">Trois Rochers, le restaurant de Tri Men</a>, de proposer un agneau accompagné de tempura de légumes. Frédéric prépare l&#8217;agneau rôti et confit, pour sublimer le goût salé des bêtes de Gilles.</p>
<p>Découvrez le très beau <a href="http://www.goutsdouest.fr/goutsdouest/2011/09/lautre-pre-sale-de-bretagne/">portrait de cet éleveur </a>amoureux de ses bêtes et des terres bigoudènes dans l&#8217;article d&#8217;Olivier Marie sur Goûts d&#8217;ouest.</p>
<h3>Jean-Marie et Lorenn Guilbault, confiturier et tellement plus</h3>
<p>A Bénodet, à 5 minutes de la Villa Tri Men, Jean-Marie et Lorenn Guilbault vous accueillent dans leur <a href="http://www.atelierdessaveurs.com/">Atelier des saveurs</a>. Après l&#8217;aventure de la ferme du Letty, restaurant étoilé, Jean-Marie s&#8217;est orienté vers les confitures. Depuis des années, le petit déjeuner de Tri Men est agrémenté de ses créations.</p>
<p>Puis est venu le temps des chutneys, des préparations accompagnant les fromages, et enfin, des épices. <a href="http://www.terredecidre.com/2010/12/portrait-du-chef-frederic-claquin-locean-au-creux-de-lassiette/">Frédéric Claquin</a>, le chef de cuisine des <a href="http://www.trimen.fr/les-restaurants/les-trois-rochers/">Trois Rochers</a>, les utilise dans la plupart de ses plats, et même dans une <a href="http://www.trimen.fr/les-restaurants/carte-mer/">glace au poivre de Kumpot </a>servie avec un gros lait et des fraises.</p>
<p>Découvrez le <a href="http://www.goutsdouest.fr/goutsdouest/2011/09/le-confiturier-3-etoiles/">portrait de Jean-Marie sur Goûts d&#8217;ouest</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/nos-partenaires-fournisseurs-restaurant-les-trois-rochers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;activité du moment</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/lactivite-du-moment/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/lactivite-du-moment/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Apr 2011 12:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry Acquitter</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/?p=2177</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;activité du moment Voyage au pays du (bon) goût Découvrez l&#8217;Atelier des saveurs, à Bénodet. Jean-Marie et Lorenn Guilbault vous recevront, tous les après midis durant l&#8217;été, pour vous faire découvrir leurs productions : confitures et gelées délicieuses (nous les servons au petit déjeuner à Tri Men), confits de fruits et légumes, chutneys, et une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>L&#8217;activité du moment</h2>
<h3>Voyage au pays du (bon) goût</h3>
<p>Découvrez l&#8217;Atelier des saveurs, à Bénodet. Jean-Marie et Lorenn Guilbault vous recevront, tous les après midis durant l&#8217;été, pour vous faire découvrir leurs productions : confitures et gelées délicieuses (nous les servons au petit déjeuner à Tri Men), confits de fruits et légumes, chutneys, et une collection d&#8217;épices en provenance du monde entier (Frédéric Claquin, notre chef, en utilise dans toute sa cuisine).</p>
<p>Un voyage au pays des saveurs, à moins de 5 minutes de l&#8217;hôtel</p>
<p>Plus d&#8217;infos sur le site de <a href="http://www.atelierdessaveurs.com/">l&#8217;Atelier des saveurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/lactivite-du-moment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Votre séjour</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/votre-sejour/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/votre-sejour/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 10:30:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1400</guid>
		<description><![CDATA[Nos coups de cœur pour votre séjour Vous avez choisi la Villa Tri Men pour son style affirmé. Laissez-nous vous guider à travers notre bout de Bretagne. Voici une sélection de sites, musées, boutiques, dans lesquels nous aimons nous rendre.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-710" title="forfait-bien-etre" src="http://www.trimen.fr/site/wp-content/uploads/2010/08/forfait-bien-etre.jpg" alt="Deck chairs and a sea view" width="455" height="302" /></p>
<h1>Nos coups de cœur pour votre séjour</h1>
<p>Vous avez choisi la Villa Tri Men pour son style affirmé. Laissez-nous vous guider à travers notre bout de Bretagne. Voici une sélection de sites, musées, boutiques, dans lesquels nous aimons nous rendre.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/votre-sejour/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Pays Bigouden</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-pays-bigouden/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-pays-bigouden/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:40:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1204</guid>
		<description><![CDATA[Le Pays Bigouden A pied ou à vélo, le Finistère et le Pays Bigouden sont riches de visites culturelles, artistiques ou de balades dans la nature. Le petit port de Sainte Marine , ses cafés et restaurants, l’abri du marin les rues commerçantes de Pont l’Abbé , le marché du jeudi matin, le musée bigouden [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Le Pays Bigouden</h2>
<p>A pied ou à vélo, le <a href="http://www.finisteretourisme.com">Finistère</a> et le <a href="http://ouest-cornouaille.com">Pays Bigouden </a>sont riches de visites culturelles, artistiques ou de balades dans la nature.</p>
<ul>
<li>Le petit port de <a href="http://www.combrit-saintemarine.fr/spip.php?rubrique5">Sainte Marine </a>, ses cafés et restaurants, <a href="http://www.combrit-saintemarine.fr/spip.php?rubrique22">l’abri du marin</a></li>
<li>les rues commerçantes de <a href="http://www.ot-pontlabbe29.fr">Pont l’Abbé </a>, le marché du jeudi matin, le musée bigouden (costumes traditionnels, exposition de peintures), la rivière de Pont-l’Abbé pour les amateurs d’ornithologie.</li>
<li>Les <a href="http://ouest-cornouaille.com">rochers de St Guénolé </a>et la <a href="http://www.tourismebretagne.com/decouvrir/sites-emblematiques/pointe-de-la-torche">pointe de La Torche </a>: culture de tulipes et de jacinthes, surf, mégalithes, calvaire monumental de Tronoën.</li>
<li>Découverte d’une activité emblématique de la région : la pêche, dans les ports du pays Bigouden : au Guilvinec, la visite de <a href="http://www.haliotika.com">Haliotika « cité de la pêche »</a> (visite et ateliers), la visite guidée de la criée, et la plateforme pour observer l’arrivée des bateaux vers 17 heures et le débarquement des langoustines frétillantes.</li>
<li>Les <a href="http://www.ouest-cornouaille.com/bretagne_sud_finistere/balades-en-vtt/article/390">balades à vélo</a></li>
<li>le très beau <a href="http://parcbotanique.com/">Parc botanique de Cornouaille</a>, avec ses hortensias et camélias par centaines, à 5 minutes de la Villa.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-pays-bigouden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Cornouaille</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/la-cornouaille/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/la-cornouaille/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:30:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1206</guid>
		<description><![CDATA[La Cornouaille Quimper : le centre historique avec ses maisons à pan de bois et la cathédrale, les musées (beaux-arts, breton) Locronan, village sorti tout droit du 17ème siècle La pointe du Raz, notre bout du monde avec ses paysages de tempête à couper le souffle Pont-Aven, la cité de Gauguin, Emile Bernard et de leurs [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>La Cornouaille</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.quimper-tourisme.com ">Quimper</a> : le centre historique avec ses maisons à pan de bois et la cathédrale, les musées (<a href="http://www.musee-beauxarts.quimper.fr">beaux-arts</a>, <a href="http://museedepartementalbreton.fr">breton</a>)</li>
<li><a href="http://www.locronan.org">Locronan</a>, village sorti tout droit du 17ème siècle</li>
<li>La <a href="http://www.pointe-du-raz.com">pointe du Raz</a>, notre bout du monde avec ses paysages de tempête à couper le souffle</li>
<li><a href="http://www.pontaven.com/accueil/web/tourisme.html">Pont-Aven</a>, la cité de Gauguin, Emile Bernard et de leurs amis Synthétistes</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/la-cornouaille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les marchés</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-marches/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-marches/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1210</guid>
		<description><![CDATA[Les marchés Sainte Marine (le mercredi) Pont l’Abbé (le jeudi, à 9 kilomètres) Bénodet (le lundi, à 5 kilomètres)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Les marchés</h2>
<ul>
<li>Sainte Marine (le mercredi)</li>
<li>Pont l’Abbé (le jeudi, à 9 kilomètres)</li>
<li>Bénodet (le lundi, à 5 kilomètres)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-marches/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Antiquités et peinture</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/antiquites-et-peinture/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/antiquites-et-peinture/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:10:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1212</guid>
		<description><![CDATA[Antiquités et peinture La Pastorale (nos maquettes de bateau), rue Saint François à Quimper Galerie Gloux (une partie de nos tableaux) à Concarneau Le Cornet à dés à Quimper Galerie Oranin à Pont l’Abbé Galerie Minssen à L’Ile Tudy Jean-Pierre Dausset à Pont l’Abbé : l&#8217;auteur du logo de Tri Men, artiste peintre contemporain La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Antiquités et peinture</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.lapastorale-deco.com">La Pastorale </a>(nos maquettes de bateau), rue Saint François à Quimper</li>
<li>Galerie Gloux (une partie de nos tableaux) à Concarneau</li>
<li>Le Cornet à dés à Quimper</li>
<li><a href="http://www.galerie-patricia-oranin.com">Galerie Oranin </a>à Pont l’Abbé</li>
<li>Galerie Minssen à L’Ile Tudy</li>
<li><a href="http://jpdausset.com">Jean-Pierre Dausset </a>à Pont l’Abbé : l&#8217;auteur du logo de Tri Men, artiste peintre contemporain</li>
<li>La galerie <a href="http://www.la">La Navire</a>, à Brest, pour ses oeuvres contemporaines de William Mc Kendree, Tony Soulié et Jacques Bosser.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/antiquites-et-peinture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Décoration et artisanat</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/decoration-et-artisanat/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/decoration-et-artisanat/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1214</guid>
		<description><![CDATA[Décoration et artisanat Les produits bigoudens de Le Minor : une signature incontournable pour les arts de la table d&#8217;inspiration bretonne Sable et Mica à Pont l’Abbé (décoration) « Quai des Berniques » (déco marine &#38; épicerie fine) à Ste-Marine L&#8217;Atelier de Blandine : les housses des fauteuils de notre salon et les rideaux de nos chambres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Décoration et artisanat</h2>
<ul>
<li>Les produits bigoudens de <a href="http://leminorboutique.com">Le Minor </a>: une signature incontournable pour les arts de la table d&#8217;inspiration bretonne</li>
<li>Sable et Mica à Pont l’Abbé (décoration)</li>
<li>« Quai des Berniques » (déco marine &amp; épicerie fine) à Ste-Marine</li>
<li>L&#8217;Atelier de Blandine : les housses des fauteuils de notre salon et les rideaux de nos chambres</li>
<li><a href="http://www.sophie-c.fr">Sophie C</a></li>
<li>La superbe boutique de design <a href="http://atria.abscisse.pagespro-orange.fr/atmagasi.htm">Atria</a>, à Quimper, pour retrouver la plupart de nos meubles (chaises <a href="http://sintesi.gruppo-sintesi.com/en/product/25-venezia">Venezia de Paolo Favaretto pour Sintesi</a>)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/decoration-et-artisanat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Finistère</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-finistere/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-finistere/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 07:57:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1208</guid>
		<description><![CDATA[Le Finistère La presqu’île de Crozon et ses paysages sauvages Brest, ses ports, sa magnifique rade, Océanopolis Les Monts d’Arrée avec leurs paysages lunaires et 1000 autres paysages, chapelles, plages, spectacles à découvrir sur le site du Comité départemental du tourisme]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Le Finistère</h2>
<ul>
<li>La <a href="http://www.presquile-crozon.com">presqu’île de Crozon </a>et ses paysages sauvages</li>
<li><a href="http://www.brest-metropole-tourisme.fr">Brest</a>, ses ports, sa magnifique rade, <a href="http://www.oceanopolis.com">Océanopolis</a></li>
<li>Les <a href="http://www.pnr-armorique.fr/fr/presentation/montarree.html">Monts d’Arrée </a>avec leurs paysages lunaires</li>
<li>et 1000 autres paysages, chapelles, plages, spectacles à découvrir sur le site du <a href="http://www.finisteretourisme.com/">Comité départemental du tourisme</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/le-finistere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les gourmandises</title>
		<link>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-gourmandises/</link>
		<comments>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-gourmandises/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 08:50:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Landry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Votre séjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trimen.fr/site/?p=1216</guid>
		<description><![CDATA[Les gourmandises Biscuiterie de Pont l’Abbé  : nous y prenons nos galettes bretonnes Chocolaterie Rosa à Pont l’Abbé Caves de la rocade (la plus grande partie de notre cave) Atelier des saveurs  à Bénodet, pour acheter les confitures de Jean-Marie Guilbault que nous servons au petit déjeuner et ses fabuleuses épices qu&#8217;on retrouve dans la cuisine de Frédéric [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Les gourmandises</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.biscuiteriedelapointeduraz.com">Biscuiterie de Pont l’Abbé </a> : nous y prenons nos galettes bretonnes</li>
<li><a href="http://chocolats-rosa.fr">Chocolaterie Rosa </a>à Pont l’Abbé</li>
<li>Caves de la rocade (la plus grande partie de notre cave)</li>
<li><a href="http://www.atelierdessaveurs.com/">Atelier des saveurs </a> à Bénodet, pour acheter les confitures de Jean-Marie Guilbault que nous servons au petit déjeuner et ses fabuleuses épices qu&#8217;on retrouve dans la cuisine de Frédéric Claquin.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trimen.fr/votre-sejour/les-gourmandises/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
